1. CİLT

Bosna-Hersek’in 25. Bağımsızlık Yılı dolayısıyla düzenlenen “Saraybosna ile 25 Yıl / Doğu-Batı Arasında Aliya” adlı bir dizi program kapsamında 27-28 Şubat 2018 tarihlerinde Ankara Congresium’da gerçekleştirilen “Doğu-Batı Arasında Aliya” konulu uluslararası seminerde yapılan konuşma, sunulan tebliğ ve programlara katkı sağlayanların yazılarından oluşan bu kitap; Bosna-Hersek ve onun efsanevî lideri Aliya İzzetbegoviç hakkında hâtıra, değerlendirme ve yorum mahiyetinde kıymetli bilgiler içermektedir. Hele Aliya İzzetbegoviç’in yakın arkadaşları ve dostlarının söyledikleri, Balkanlar ve İslâm dünyasının yakın dönem tarihine ışık tutacak önemli verilerdir.

Böylece bu kitapta yer alan tebliğlerden Aliya İzzetbegoviç’in şahsı üzerinden Balkan coğrafyasındaki dinî uyanışı, varoluş mücadelesini birinci ağızdan öğrenmiş oluyoruz. Bosna-Hersek başta olmak üzere Balkan coğrafyasının hemen her yerinde yüzyıllık zulüm ve baskıların nasıl aşıldığı, dinî hayatın bütün engellemelere rağmen nasıl yaşandığı ve yaşatıldığı bir ibret vesikası olarak anlatılmaktadır.

2. CİLT

Yedi yeni telif makale ve bir gazete yazısının Türkçeye çevirisinden meydana gelen bu kitapla Aliya İzzetbegoviç’in eserlerinin değerlendirilmesi amaçlanıyor. Malûm olduğu üzere Aliya İzzetbegoviç sadece mücadele adamı ve siyasetçi değildi, bunlarla birlikte bir mütefekkirdi. Hatta mütefekkir yönü, diğer yönlerinden daha baskındı ve siyasî hayatını etkileyip yönlendirmişti. Yani mütefekkir yönünün tahlili, mücadele ve siyasetinin daha iyi anlaşılmasını sağlayacaktır. Kitap baştan sona okunduğunda görülecektir ki Aliya İzzetbegoviç, çağına ve toplumuna ışık tutmakla kalmamış; Müslüman dünyanın geleceğine hatta Batı dünyasının akıbetine ayna olmuştur. Şüphesiz ileri görüşlülüğü Müslüman ferasetinden, Doğu ve Batı arasında yaşamanın kazandırdığı tecrübelerden ve kişisel efsanesinden kaynaklanıyordu. Balkan coğrafyasının beslediği, büyüttüğü ve bütün dünyaya gösterdiği bir lider. Düşüncesi, mücadelesi ve örnek şahsiyetiyle daha uzun yıllar toplumuna, bize ve insanlığa ufuk olacaktır.
Şüphesiz Aliya İzzetbegoviç, yerini dolduran bir mütefekkir ve devlet adamıdır. Tarihsel rolü zaman içinde daha iyi anlaşılacaktır. Bu kitabın amacı da buna katkı sağlamaktır.